
Wavel, ortak krediler üzerinden dublajı ekran kaydedici, avatarlar, kısa videolar ve ses değiştiriciyle birleştirir. Rask ise inceleme kontrolü, ekip rolleri ve bir API ile yerelleştirilmiş videolara odaklanır. Karar vermeden önce her birinin neleri kapsadığını karşılaştırın.
Karşılaştırılan ürün: Wavel AI Dubbing.
Çeviri incelemesi · Video çıktısı · Ekip çalışması · Fiyatlandırma. Her iki aracın ortak özellikleri aşağıda listelenmiştir. Bir özelliğin ne anlama geldiğini görmek için yanındaki ? işaretinin üzerine gelin.
Rask, tek bir kaynak video alır ve sözlük ile proje talimatlarını her birine uygulayarak seçtiğiniz tüm hedef dillerde üretim yapar. Wavel ise düzenleyicide ve API'de iş başına tek bir hedef dil çalıştırır.

Her iki araç da çeviri talimatlarını kabul eder: Wavel'in uygulamada ve API'de bir talimat alanı vardır. Rask, Business ve üzeri planlarda bir çeviri sözlüğü ve inceleyici rolleri ekler; Wavel ise SSS bölümünde sözlüklerden bahseder ancak herhangi bir rol listelemez.
Ekran görüntüsü: kaynak ve hedef metin içeren bölüm düzenleyiciTeamspaces, toplu yükleme, SSO/SAML ve Enterprise'da SLA ile API üzerinden aynı akış. Wavel, ücretli planlarda webhooks özellikli bir dublaj API sunar; ekip koltukları ve toplu işlemler satış ekibi aracılığıyla ayarlanır.
Diyagram: Rask API iş akışıOrijinal videoyu izleyin, çevrilmiş versiyona geçin ve sesi, zamanlamayı ile terminolojiyi kontrol edin. Yalnızca Rask çıktısı; karşılaştırmak için benzer bir klibi kendiniz ElevenLabs'te çalıştırın.






Kısa bir örnek yükleyin, çeviriyi inceleyin ve daha fazla içerik eklemeden önce sonucu kontrol edin.
Temsili bir klip veya SRT dosyası. Mevcut altyazılar kaynak metin olarak kullanılır.
Kelime düzenleyicide ifade ve terminolojiyi kontrol edin; ürün terimlerinizi sözlüğe ekleyin.
Yerelleştirilmiş sürümü dışarı aktarın, ekibinizle paylaşın ve API ile ya da API olmadan arşivinizin geri kalanını planlayın.
Sorular satış öncesi görüşmelerden alınmıştır. Sorunuzu bulamadınız mı? Satış ekibiyle iletişime geçin.
Wavel'ın sayfalarında ürüne bağlı olarak 30+, 40+, 70+ ve 100+ ifadeleri yer alır. Rask'ın desteklenen diller sayfasından (help.rask.ai) hedef dilinizi kontrol edin ve bu dilde kısa bir örneği karşılaştırın.
Evet, dublaj ayarlarında otomatik dudak senkronizasyonu seçeneği var ancak çoklu konuşmacı için dudak senkronizasyonu belirtilmemiş ve bu özellik API'de yok. Rask ise tespit edilen her konuşmacı için ve API'de dudak senkronizasyonu sunar.
Wavel Basic, devreden kredilerle birlikte 100 kredi (yaklaşık 30 dakikalık dublaj) için ayda 25 dolardır; ek kredi fiyatları yayınlanmamıştır. Rask'ın Creator planı ise düzenlemeler ve yeniden oluşturmalar dahil 25 dakikalık yerelleştirme için 39 dolardır. Fiyatları karşılaştırmadan önce aynı işi karşılaştırın.
Wavel'in koşulları kullanıcı başına bir koltuk atar ve ekip boyutları satış ekibi tarafından yönetilir; roller ve onay adımları listelenmemiştir. Rask, Business ve üzeri planlarda ekip alanları ve inceleyici rolleri sunar.
İkisinin de var. Rask'ın kapsamı; dublaj, dudak senkronizasyonu, ses klonlama, metin okuma (TTS), konuşmadan metne (STT) ve altyazıları içerir. Wavel'ın kapsamı ise çeviri talimatları ve web kancalarıyla dublaj, altyazılar, metin okuma ve ses klonlamadır; fiyatlandırma kullanıma dayalıdır ve yayınlanmamıştır.
Evet. SOC 2 Type II, GDPR, SSO/SAML ve C2PA üyesi; Güven Merkezine (app.vanta.com) göz atın. Wavel'ın satış sayfasında SOC 2, GDPR ve HIPAA uyumluluğu belirtiliyor ancak bir güven sayfası veya SSO listelenmiyor.
HeyGen



