.png)
.png)
.png)
Rask AI Videonuzu dinler ve metni yazar: 135'ten fazla dilde, konuşmaya zamanlanmış doğru altyazılar. Bir video klip yükleyin veya bir bağlantı yapıştırın, ardından metni görüntüye ekleyin ya da SRT dosyası olarak kaydedin. Video düzenlemesi gerekmez.



.png)



.png)










Videoyu hangi amaçla çekerseniz çekin, videoya çevrimiçi olarak metin eklemek, videonun erişimini genişletmenin hızlı bir yoludur. Videonuz üzerinde çalışın, metin ekleyin ve tek bir kullanıcı dostu arayüzün içinde kalın: tek bir zaman çizelgesi, tek bir araç seti, hiçbir karmaşıklık yok. Ücretsiz deneme sürümü bile tüm süreci kapsıyor ve videoya eklenen metin, sesi hiç açmayan izleyiciler için klibi ilgi çekici kılan unsurdur.




Videoyu yükleyin, bir dil seçin ve “çevir” düğmesine basın. Rask AI , konuşmadaki metni yazıya dönüştürür ve zamanlamaya uyarlar; böylece tek yapmanız gereken metni baştan sona okumak ve farklı bir şekilde ifade etmek istediğiniz kısımları düzeltmektir. Tüm süreç, tarayıcıda birkaç tıklamayla halledilir; tüm araçlar tek bir panelde bulunur ve önceden herhangi bir ayar yapmanız gerekmez.
Evet. Her satır, orijinal metnin yanında kendi segmentinde yer alır: metni düzenleyebilir, zamanlamayı ayarlayabilir, iki satırı birleştirebilir veya bir satırı silebilirsiniz. Ayrıca metnin kendisini de özelleştirebilirsiniz — yapay zekanın sunduğu çeviri seçenekleri arasından seçim yapabilir veya Sözlük’teki terimleri özelleştirerek marka adlarının ve mesleki terimlerin her seferinde kurum stilinize uygun şekilde görüntülenmesini sağlayabilirsiniz. Düzenlediğiniz metin, indirdiğiniz metinle tam olarak aynıdır.
Video için MP4, MOV, WEBM, MKV; ses için MP3, WAV. Ayrıca, video dosyası yüklemek yerine bir YouTube veya Google Drive bağlantısı da yapıştırabilirsiniz; otomatik algılama yanlış sonuç verirse kaynak dili özelleştirebilirsiniz.
Bu, ses kaydına bağlıdır. Rask AI , herhangi bir şey yazmadan önce her bir sesi arka plan karışımından ayırır ve metnin konuşmayla satır satır eşleşmesi için her bölüme zaman damgası eklenir. İfadenin önemli olduğu yerlerde, yapay zekanın sunduğu çeviri seçenekleri size karşılaştırma yapabileceğiniz ikinci ve üçüncü seçenekler sunar. Net konuşmalar neredeyse kusursuz sonuç verir; karşılıklı konuşmalar ve yoğun gürültü ise düzenleyicide kısa bir düzeltme gerektirir.
İkisi de. Metnin resmin içine sabitlenmiş olduğu videoyu indirin ya da SRT dosyasını kullanın ve işin geri kalanını oynatıcıya bırakın. Metnin resmin içine sabitlenmesi, altyazı dosyalarının genellikle kaldırıldığı ve izleyicilerin bunları hiç göremeyeceği sosyal platformlar için daha güvenli bir seçenektir.
Evet. Düzenleyici bir mobil tarayıcıda açılır; bu sayede herhangi bir cihazdan videoya metin ekleyebilirsiniz — uygulama yüklemenize gerek yoktur ve metni, videoyu izlediğiniz ekranın aynısında düzenleyebilirsiniz.
Ücretsiz deneme sürümü mevcut: yedi gün, üç video ve her videonun ilk dakikası. Bir plana karar vermeden önce kendi videonuza metin ekleyip sonucu değerlendirmek için yeterli bir süre. Kredi kartı gerekmez, ücretsiz hesap açmaktan başka bir kayıt işlemi de yoktur.
Rask AI 135'ten fazla dile çeviri yapar ve zamanlamayı korur; böylece tek bir video, her pazar için yerel bir versiyona dönüşür. Sesin de yerelleştirilmesini istiyorsanız, videoyu klonlanmış bir sesle dublajlayabilir.
En fazla beş saat. Uzun videolar arka planda işlenir; bu sayede işlemi başlatıp sekmeyi kapatabilir ve metin hazır olduğunda geri dönebilirsiniz. Kısa bir klip de, iki saatlik bir web semineri de aynı iş akışından geçer.
Hayır. Videoya metin ekleme aracı en zor kısmı halleder: sesi dinler, metni yazar ve konuşmaya göre zamanlamasını ayarlar, böylece söylenenlerle tam olarak eşleşir. Siz sadece değiştirmek istediğiniz kısımları düzenlersiniz ve ücretsiz deneme sürümü, elde edilen sonucun stilinin size uygun olup olmadığını görmek için yeterlidir.
Altyazılar ve ekrana sabitlenmiş metinler aynı işlemden çıkar. Altyazıları SRT dosyası olarak indirin ya da altyazılar görüntüye eklenmiş halde videoyu dışa aktarın. Pek çok ekip her ikisini de saklar: YouTube için altyazılar, sosyal medya videoları için ekrana sabitlenmiş metinler.
Ekip çalışma alanları ve inceleme araçları sayesinde bir editör veya inceleyici davet edebilir, dakika havuzunu paylaşabilir ve marka sözlüğünü tek bir yerde tutarak herkesin metinlerinin aynı üslupta yazılmasını sağlayabilirsiniz. İnceleme rolleri Business planına dahildir; kendi iş akışınızdan doğrudan videoya metin eklemek isterseniz API de hizmetinizdedir.
Diğer video düzenleme araçlarının aksine, çevirmenimiz çeşitli amaçları tamamlar. Videoları otomatik çevirin, çevrilmiş bir videoyu alt yazı veya seslendirme ile dışa aktarın ve videonuzu birden çok dile çevirin.
