Ücretsiz YouTube
Video Çevirmeni

Bir YouTube bağlantısını yapıştırın ve videonun, konuşmacının kendi klonlanmış sesiyle 135’ten fazla dile dublajlanmasını sağlayın; dudak senkronizasyonu ve çevrilmiş altyazılar da dahil.
Videonuz işleniyor.
Yönlendirilene kadar lütfen bekleyin.
Oops! Formu gönderirken bir sorun oluştu.
7 günlük ücretsiz deneme · Kredi kartı gerekmez
4.000.000'den fazla kullanıcı
135'ten fazla dil
32'den fazla dilde ses klonlama
Her pazarda video yayınlayan ekipler tarafından güvenilen
Nasıl çalışır?

4 Adımda Bir YouTube Videosunu Nasıl Çevirebilirsiniz?

1

Videoyu yükle

Videoyu yükle
Bir YouTube videosunun bağlantısını yapıştırın ya da dosyayı kendiniz yükleyin. 5 saate kadar olan her şey tek bir proje olarak kabul edilir ve herhangi bir yazılım indirmenize gerek kalmadan doğrudan tarayıcınızda çalışır.
2

Dili ve sesi seçin

Dili ve sesi seçin
Orijinal dili seçin, hedef dili ve sesi ayarlayın, izleyicinin tercih ettiği dile çevirin; ardından konuşmacının sesini kopyalayın veya yapay zeka ön ayarlarından birini seçin. Ürün adları için bir sözlük ve kimin konuştuğunu açıklayan bir çeviri ipucu ekleyin.
3

Dudak senkronizasyonunu etkinleştir (isteğe bağlı)

Dudak senkronizasyonunu etkinleştir (isteğe bağlı)
Ağız hareketleri, çevrilmiş sesle senkronize olur; bu da kamera karşısındaki konuşmacıyı inandırıcı kılar. Ayrıca izleyici katılımını ve içeriğin gerçekçiliğini artırarak izleme deneyimini daha doğal hale getirir. Ekran kayıtlarında ve kadrajda yüzün görünmediği çekimlerde bu özelliği devre dışı bırakın.
4

Gözden geçir, ardından dışa aktar

Gözden geçir, ardından dışa aktar
Düzenleyici, ikinci kez dinlemeye değer satırları size gösterir; böylece zaman çizelgesinin tamamı yerine sadece birkaç bölüm kontrol edilir. Birini yeniden yazıp ekstra zaman harcamadan yeniden oluşturun, ardından videoyu, ses parçasını veya altyazıları dışa aktarın.
Neden Rask

Rask 'ın YouTube Video Çeviricisi'nin İç Yüzü

01

Ses klonlama ve yapay zeka sesleri

Konuşmacı, 32'den fazla dilde kendi sesini korur. İnsanların YouTube videosu ses çevirmeni derken kastettikleri şey budur: ses, izleyicilerinizin zaten tanıdığı sesle geri gelir. Klonlanacak bir ses yoksa, yapay zeka ses kütüphanesinden bir ses seçin. Kullanım hakları dahildir.
02

Onayladığınız bir çeviride dudak senkronizasyonu

Senaryo kesinleştiğinde dudak senkronizasyonu en son aşamada yapılır. Böylece, zaten değiştireceğiniz metinleri render etmek için zaman harcamazsınız.
03

Çevrilmiş altyazılar ve SRT dosyaları

Altyazılar hedef dilinizde görüntülenir. Önceden onayladığınız ifadeleri korumak için kendi SRT dosyanızı yükleyin ya da bizim dosyamızı indirip istediğiniz yerde yeniden kullanın.
04

Bir videoda birden fazla konuşmacı

Her biri kendine özgü ses tonuna sahip, 20'den fazla konuşmacı. İki sunucunun yer aldığı bir bölüm veya bir panel, tek bir düz anlatıcı yerine tek bir dosya olarak kalır ve arka plan sesi de olduğu gibi kalır.
Doğrulanmış çıktı

Farkı Duyun

Bir YouTube çeviricisinin kalitesini kulağa göre değerlendirmek gerekir. İşte aynı konuşmacının başka bir dile çevrilmiş hali; klonlanmış ses, ses tonu ve dudak senkronizasyonu özellikleri etkinleştirilmiş durumda.
EN flag
En
FR flag
Fr
DE flag
De
JA flag
Ja
ES flag
Es
Kullanım örnekleri

YouTube Video Çeviricimizi Kimler Kullanıyor?

01 / 06 · YouTube içerik üreticileri

YouTube içerik üreticileri

YouTube kanalınızın belirli bir dilde bir izleyici kitlesi var ve analizler, başka kimlerin izlediğini gösteriyor. Eski içeriklerinizi ve her yeni yüklemenizi bu dillere çevirin, her versiyonda kendi tarzınızı koruyun ve bunları halihazırda yayınlanmış videolara ekleyin.
02 / 06 · Podcast yayıncıları ve sunucuları

Podcast sunucuları ve röportaj sunucuları

Bölümler, röportajlar ve panel kayıtları; her konuşmacı yeni dilde kendi sesini koruyor. Bir arşivin maliyeti, yeniden kayıt yapmanın maliyetinin çok küçük bir kısmıdır ve sunucular her yayında tanınabilir kalır.
03 / 06 · Eğitimciler ve kurslar

Eğitimciler ve kurs hazırlayıcıları

Bir eğitmenin kaydı, o dili hiç konuşmamış öğrencilere bile ulaşır. Bir YouTube eğitimi veya ders, diğer dilleri konuşan öğrenciler için de çevrilebilir. Bir modülde değişiklik yapıldığında onu yeniden çevirin; kütüphanenin geri kalanını olduğu gibi bırakarak her pazarda aynı sesle öğretim devam etsin.
04 / 06 · İnanç ve toplum

İnanç ve toplum yayını

Aynı haftalık program çerçevesinde sunulan vaazlar, ibadetler ve öğretim dizileri; cemaatin güvendiği sesle, salonda konuşulan her dilde.
05 / 06 · Pazarlama ve ürün

Pazarlama ve ürün ekipleri

Kampanya videoları, demolar, özellik tanıtımları ve sürüm bilgilendirmeleri, orijinal sürümün piyasaya çıktığı gün müşterilerinizin dillerinde yayına girer. Tek bir çekimle tüm pazarlar kapsanır ve izleyicilerinizin zaten tanıdığı sunumcu da kadrajda yer alır.
06 / 06 · Kurucuların yönettiği kanallar

Kurucular ve uzmanlar tarafından yönetilen kanallar

Ana konuşmalar, açıklayıcı içerikler ve düşünce liderliği; bu alanlarda güvenilirlik, konuşmayı yapan kişinin kendisine aittir.
Kurumsal kullanıma uygun

Takımlar Neden YouTube Video Çevirmeni Olarak Rask 'u Tercih Ediyor?

Çoğu ekip, YouTube videolarını tek seferlik değil, belirli bir programa göre çevirir; işte bu noktada çevrimiçi bir yapay zeka video çevirmeni devreye girer.

Kanalınızdaki arşiv, envanter olarak sayılır

Eski video içerikleri, yeni bir prodüksiyona gerek kalmadan diğer dilleri konuşan izleyiciler için çevrilebilir. Masrafları önceden karşılanmış olan görüntüler, henüz girmediğiniz bir pazara kapı açar ve her YouTube videosu tek bir proje olarak değerlendirilir.

Ayarlayabileceğiniz ifade gücü ve vurgu

Duygu ve kimlik ayrı ayrı yönetilir. Bu nedenle, bir uyum modülü ile kurucunun açılış konuşması farklı standartlara uymakta serbesttir; bir ayarın diğerini etkilemesi söz konusu değildir.

Çeviri yönlendirmesi aracılığıyla bağlam

Rask 'a kimin konuştuğunu, nerede konuşulduğunu ve videonun amacını belirtin. Bu bağlam, dil stilini, resmiyet düzeyini ve yapay zeka çevirisi yoluyla belirli bir terimin bu hedef kitleye nasıl algılanması gerektiğini belirler.

Planlandığı gibi sonuçlanan bir güvenlik incelemesi

SOC 2 Tip II sertifikalı, GDPR ile uyumlu ve veri işleme süreçleri, kimse sormadan önce yazılı olarak belirlenmiştir. Çektiğiniz görüntüler size ait kalır ve hiçbir zaman bir modelin eğitilmesinde kullanılmaz.

Çeviri üzerinde tam kontrol

Herhangi bir satırı yeniden yazın, ardından o bölümü tek başına yeniden seslendirin. Klipler birleştirilebilir, bölünebilir ve silinebilir; bir bölüm orijinal sese geri döndürülebilir; duraklamalar, telaffuz ve anlatım tarzı ayarlanabilir – bunların hiçbiri için ek ücret talep edilmez. Gözden geçirme iş akışı, özellikle hassasiyetin önemli olduğu durumlarda çeviri kalitesini korumaya yardımcı olur.

İnsanlar ne diyor?

4,7 / 5 · G2 ve Product Hunt’ta 270 yorum
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Fausto M.
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Bent D.
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Ricardo R.
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Sebastiaan V.
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Alexander M.
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Federica C.
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Christian L.
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Griffin M.
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
Sıkça Sorulan Sorular

YouTube Video Çevirisi Hakkında Sık Sorulan Sorular

Aradığınızı bulamadınız mı? Satış departmanıyla iletişime geçin.

Bir YouTube videosunu ücretsiz olarak nasıl çevirebilirim?

Ücretsiz bir YouTube video çevirisi var mı?

Bir YouTube videosunu İngilizceye çevirebilir miyim?

YouTube Shorts ile çalışıyor mu?

Altyazısı olmayan bir YouTube videosunu çevirebilir misiniz?

Önce YouTube videosunu indirmem gerekiyor mu?

Bir Chrome uzantısı mı yoksa bir uygulama mı gerekiyor? Ayrıca, gerçek zamanlı bir YouTube çevirmeni var mı?

YouTube sesini orijinal ses tonunu koruyarak nasıl çevirebilirim?

Çevrilmiş versiyonu çok dilli ses parçası olarak YouTube'a tekrar yükleyebilir miyim?

YouTube videolarının çevirisi ne kadar doğru?

YouTube video çeviricisi kaç dil destekliyor?

YouTube Videolarınızı Çevirmeye Hazır mısınız?

Bir videoyla başlayın ve bunun, dünyanın dört bir yanındaki izleyicilere ulaşmanıza ve içeriğinizi diğer dillerde de sunmanıza nasıl yardımcı olacağını görün. Ya da bir demo randevusu alın; YouTube kanalınızı, kullandığınız dilleri ve inceleme sürecinizi birlikte gözden geçirelim, böylece küresel erişim stratejinizi destekleyebilmeniz için size yardımcı olalım.
7 günlük ücretsiz deneme · Kredi kartı gerekmez