YAPAY ZEKA DESTEKLİ VİDEO YERELLEŞTİRME

Ürünlerini ve ekiplerini küresel ölçekte büyüten imalat ve e-ticaret ekipleri için video yerelleştirme

Küresel müşterilerin ürününüzü kendi ana dillerinde anlamalarına yardımcı olacak, markanın tutarlı sesini, teknik doğruluğu ve içerik kalitesini koruyan yerelleştirilmiş ürün ve üretim videoları sunun.

Dünya çapında üretim ve e-ticaret ekipleri tarafından güvenilen
Daimler Truck logosu
Bradken logosu
CGR logosu
CMZ logosu
Kreg logosu
Aunde logosu
ARO logosu
Blue Mountain Co logosu
vygon logosu
agtracks logosu
Daimler Truck logosu
Bradken logosu
CGR logosu
CMZ logosu
Kreg logosu
Aunde logosu
ARO logosu
Blue Mountain Co logosu
vygon logosu
agtracks logosu

Ürün İçeriğini Küresel Pazarlara Yaygınlaştırın

Üretim ve ürün içeriğine yönelik geleneksel çeviri hizmetleri, küresel pazarlara yayılmayı, tutarlı kaliteyi korumayı ve farklı dil ihtiyaçlarını karşılayan içerik sunmayı zorlaştırmaktadır.

Geleneksel Yerelleştirme

Teknik tanıtım videoları, kullanım kılavuzları ve diğer ürün video içeriklerinin manuel çevirisi
Farklı dillerde tutarsız çeviri kalitesi ve marka sesinden teknik doğruluğun korunmasına kadar uzanan çok sayıda düzenleme
Seslendirme, altyazı ve post prodüksiyon işlerini yürütmek üzere yönetilmesi gereken birden fazla tedarikçi
Her dil ve coğrafi bölge için seslendirme sanatçıları ve yerelleştirme hizmetlerinin yüksek maliyetleri
Yerelleştirme projeleri ve güncellemelerin tamamlanma süresi uzun sürüyor; her bir video haftalar sürüyor

Rask ile

AI destekli video yerelleştirme özelliğini kullanarak içeriği birçok dile çevirin
Çeviri önerileri ve Sözlük özellikleri sayesinde mesajlarınızın tutarlılığını koruyun ve teknik terimleri doğru bir şekilde çevirin
Altyazılar, seslendirme ve yerelleştirilmiş videolar oluşturun – hepsi tek bir iş akışında
Maliyetleri 10 kata kadar azaltın ve manuel çeviriye ve dağınık çeviri hizmetlerine olan bağımlılığı azaltın
Küresel pazarlarda kesintisiz iletişim sayesinde, yerelleştirilmiş videoların dakikalar içinde yayınlanmasını destekleyin
ÖNERİLEN

Gerçek Ürün İçeriği için Tasarlandı

Video, ses, görsel öğeler, grafikler ve ekran metinleri dahil olmak üzere tam multimedya yerelleştirmesini destekler.

Endüstriyel Ekipman ve Üretim Tanıtımları

Çalışanların farklı pazarlar için teknik özellikleri, iş akışlarını ve makineleri anlattığı ürün tanıtım videolarını yerelleştirin.

Teknik Eğitim ve Kullanım Kılavuzları

Eğitim materyallerini, destek içeriklerini ve kullanım kılavuzlarını doğruluktan ödün vermeden birçok dile çevirin.

E-ticaret ve Ürün Pazarlama İçeriği

Ürün açıklamalarını, web sitesi içeriğini ve sosyal medya paylaşımlarını küresel müşterilere uygun hale getirin.

Satış ve İş Ortaklığı İçeriği

Sunumları, ürün tanıtımlarını ve pazarlama materyallerini farklı bölgelerdeki hedef kitlelere göre yerelleştirin.
Çeviri Sözlüğü

Her dilde tutarlılık ve teknik doğruluğu sağlayın

Üretim sektörüne yönelik çeviriler hassasiyet gerektirir. Rask şu alanlarda destek sağlar:
Teknik belgeler ve ürün grupları genelinde tutarlı terminoloji
Mühendislik ve üretim standartlarına uygun, doğru çeviriler
İçerik genelinde tutarlılık sağlamak için çeviri sözlüğü ve çeviri belleği
Önemli içerikler için son düzenleme iş akışları ve insan tarafından yapılan inceleme
Yerelleştirilmiş tüm videolar ve çevrilmiş metinlerde kalite güvencesi
Bu, yüksek kaliteli çeviriler ve farklı diller ile pazarlarda tutarlı bir kalite sağlar.
Ses Klonlama

Markanızın Sesi - Her Dilde

Ürün sözcünüz, markanızın yüzü ve sesidir. Yapay zeka destekli ses klonlama teknolojisiyle, bu sesi yerelleştirilmiş tüm videolarda tutarlı bir şekilde koruyun.
Marka sözcünüzün sesini tüm dillerde koruyun
Çevrilen içerikte üslup, tempo ve anlatım tarzını koruyun
Hedef kitlenin tutarlı bir ses kimliğine aşina olmasını sağlayın
Ürün videolarını yeniden çekmeden küresel ölçekte yaygınlaştırın
Ses klonlama hakları mevcut değilse, mevzuata uygun ve profesyonel bir yerelleştirme için kütüphanemizdeki doğal sesli yapay zeka seslerini kullanın.
Çoklu Konuşmacı Çevirisi

Çok Dilli Ürün İçeriklerini Hassas Bir Şekilde Çevirin

Üretim videolarında genellikle mühendislerden satış temsilcilerine kadar birçok konuşmacı yer alır. Rask , çeviriler boyunca her bir konuşmacının sesini otomatik olarak algılar ve korur.
Ürün videolarında birden fazla konuşmacıyı otomatik olarak algılama ve ayırma
AI ses klonlama teknolojisiyle her konuşmacının ses kimliğini koruyun
Panel tartışmaları, ürün tanıtımları ve ekip sunumları için ideal
Çevrilmiş altyazılarda ve transkriptlerde konuşmacı bilgilerini koruyun
Tek bir kayıtta 20'den fazla konuşmacı desteği

Tek bir ürün videosu. Küresel erişim.

Tek bir orijinal videoyla başlayın. Birden fazla dilde versiyonlar oluşturun. Yerelleştirilmiş videolarla yeni pazarlara açılın ve küresel büyümeyi destekleyin.

Ürünün Orijinal Videosu

Kaynak içerik • Ses klonlandı • Sözlük oluşturuldu
Yapay Zeka Yerelleştirme

Fransızca

fr-FR

Almanca

de-DE

İspanyolca

es-ES

Slovakça

sk-SK

130'dan fazla

Yerelleştirme, küresel müşterilere ulaşmak, farklı pazarlara uyum sağlamak ve içeriği farklı bölgelere yaymak için vazgeçilmezdir.
Ücretsiz deneyin

Ölçeklenebilir Yerelleştirme Projeleri için Tasarlandı

Küresel pazarlar, bölgeler ve hedef kitleler genelinde ürün içeriğini yöneten üretim şirketleri ve e-ticaret ekipleri için tasarlanmıştır.

SOC 2 Tip II sertifikalı

AI dudak senkronizasyonu, çevrilmiş sesi konuşmacının ağız hareketleriyle uyumlu hale getirerek, içeriğin öğrencinin kendi dilinde doğal bir his uyandırmasına yardımcı olur.
Şunlar için idealdir: konferanslar, web seminerleri, uzman sunumları, liderlik eğitimi

GDPR ile uyumlu

Seslendirme değiştirilirken görsel öğeler aynı kalır. Yeniden kayıt yapılmasına gerek yoktur.
Şunlar için idealdir: SaaS'a geçiş, BT eğitimi, teknik eğitimler

Yerelleştirme iş akışları için API ve otomasyon

Terminoloji yönetimi, altyazılar ve ölçeklenebilir seslendirme ile kapsamlı e-öğrenme kurslarını destekleyin.
Şu alanlar için idealdir: mevzuata uygunluk eğitimi, tıp, hukuk, finans eğitimi

Büyük yerelleştirme projeleri için toplu işleme

Sözlük kurallarına ve metnin üslubundaki tutarlılığa dikkat ederek yalnızca güncellenen bölümleri yeniden çevirin.
Şunlar için idealdir: sürekli güncellenen ders kataloğu ve eğitim güncellemeleri

Çeviri sözlüğü ve çeviri belleği

Sözlük kurallarına ve metnin üslubundaki tutarlılığa dikkat ederek yalnızca güncellenen bölümleri yeniden çevirin.
Şunlar için idealdir: sürekli güncellenen ders kataloğu ve eğitim güncellemeleri

Ürün tanıtımları ve adım adım kılavuzlar için çoklu konuşmacı algılama

Sözlük kurallarına ve metnin üslubundaki tutarlılığa dikkat ederek yalnızca güncellenen bölümleri yeniden çevirin.
Şunlar için idealdir: sürekli güncellenen ders kataloğu ve eğitim güncellemeleri

Altyazılar, çok dilli altyazılar ve kapalı altyazılar

Sözlük kurallarına ve metnin üslubundaki tutarlılığa dikkat ederek yalnızca güncellenen bölümleri yeniden çevirin.
Şunlar için idealdir: sürekli güncellenen ders kataloğu ve eğitim güncellemeleri

Sonradan düzenleme için etkileşimli transkript düzenleyici

Sözlük kurallarına ve metnin üslubundaki tutarlılığa dikkat ederek yalnızca güncellenen bölümleri yeniden çevirin.
Şunlar için idealdir: sürekli güncellenen ders kataloğu ve eğitim güncellemeleri

İnsan tarafından yapılan inceleme ve tam kapsamlı yönetim hizmeti seçenekleri

Sözlük kurallarına ve metnin üslubundaki tutarlılığa dikkat ederek yalnızca güncellenen bölümleri yeniden çevirin.
Şunlar için idealdir: sürekli güncellenen ders kataloğu ve eğitim güncellemeleri

Ölçeklenebilir üretim için ses üretimi ve yapay zeka ile seslendirme

Sözlük kurallarına ve metnin üslubundaki tutarlılığa dikkat ederek yalnızca güncellenen bölümleri yeniden çevirin.
Şunlar için idealdir: sürekli güncellenen ders kataloğu ve eğitim güncellemeleri

Büyük dil modelleriyle desteklenen gelişmiş çeviri teknolojisi

Sözlük kurallarına ve metnin üslubundaki tutarlılığa dikkat ederek yalnızca güncellenen bölümleri yeniden çevirin.
Şunlar için idealdir: sürekli güncellenen ders kataloğu ve eğitim güncellemeleri

Başlıca video formatları ve multimedya öğeleri için destek

Sözlük kurallarına ve metnin üslubundaki tutarlılığa dikkat ederek yalnızca güncellenen bölümleri yeniden çevirin.
Şunlar için idealdir: sürekli güncellenen ders kataloğu ve eğitim güncellemeleri
Şunlar için tasarlanmıştır:
İmalat şirketleri
Mühendislik sektörleri
E-ticaret markaları
Ürün ve pazarlama ekipleri
Yeni pazarlara açılan küresel şirketler

Nasıl Çalışır

1

Videonuzu veya ses dosyanızı yükleyin

Videoları LMS'den, bulut depolama alanından veya yerel dosyalardan içe aktarın.
2

Transkripti Gözden Geçir ve Düzenle

Terimleri düzeltin, cümleleri yeniden düzenleyin, konuşmacıları belirleyin ve çevirileri iyileştirin.
3

Dilleri ve Terimler Sözlüğünü Ayarla

Hedef dilleri belirleyin ve terminoloji kurallarını yükleyin.
4

AI Çeviri ve Dublaj

Çeviri, altyazı, ses klonlama ve dudak senkronizasyonu bir arada gerçekleştirilir.
5

İnceleme ve Optimize Etme

Güncellemeleri ve düzeltmeleri yapmak için Rask kullanın; bu hizmet ücretsizdir.
6

Dışa Aktar ve Yayınla

Videoları dışa aktarın veya öğrenim platformlarınıza bağlanın.

Sıkça Sorulan Sorular

Üretim ve ürün içeriği için video yerelleştirme nedir?
Rask çeviri kalitesini nasıl artırıyor?
Bu, geleneksel çeviri hizmetlerinin yerini alabilir mi?
Teknik içeriklerin doğruluğunu nasıl sağlıyorsunuz?
Bu, küresel pazarlarda çok dilli içeriği destekleyebilir mi?
İnsan tarafından yapılan inceleme ne gibi bir rol oynar?
Ürün tanıtımlarını yerelleştirebilir miyiz?
Bu, web sitesi ve pazarlama içeriklerini destekliyor mu?
Bu, küresel büyümeye nasıl katkı sağlar?
Yerelleştirme projelerini şirket içinde yürütebilir miyiz?

Ürün İçeriğini Küresel Çapta Genişletme

Ürün tanıtımlarınızı yerelleştirin, müşterilerinizi daha iyi anlayın ve küresel pazarlara açılın. Küresel müşterilerinizin anlayabileceği, ilgisini çekebilecek ve harekete geçirebilecek içerikler sunun.
Kredi kartı gerekmez
İstediğiniz zaman iptal edin
Deneme süresi boyunca ücretsiz destek
G2'de 4,8/5
500'den fazla yorum