YAPAY ZEKA DESTEKLİ VİDEO YERELLEŞTİRME

Küresel Ekipler İçin Çalışan Eğitim Videolarını Çevirin

Oryantasyon videolarını, standart çalışma prosedürlerini (SOP), uyum eğitimlerini ve satış destek içeriklerini, anlaşılırlık, terminoloji, üslup ve uyum standartlarını koruyarak birçok dile çevirin.

Dağınık çalışanları, iş ortaklarını ve bölgesel ofisleri destekleyen L&D, İK ve Destek ekiplerine yönelik olarak tasarlanmıştır.

Ücretsiz deneyin

Kurumsal demo randevusu alın

İş Akışını Yavaşlatmadan Şirket İçi Eğitimleri Genişletme

Eğitim içerikleri manuel olarak yerelleştirildiğinde, şirketin dünya çapındaki çalışanları genellikle aynı oryantasyon, standart çalışma prosedürleri ve uyumluluk materyallerinin gecikmeli, tutarsız veya güncel olmayan sürümlerini almaktadır.

Geleneksel Yerelleştirme

Manuel transkripsiyon ve çeviri süreçleri

Altyazı, seslendirme ve post prodüksiyon hizmetleri sunan çeşitli sağlayıcılar

İç belgelerin ve eğitim materyallerinin dağıtımındaki gecikmeler

Farklı diller ve pazarlar arasında tutarsız mesajlar

Seslendirme sanatçıları ve prodüksiyon maliyetlerinin yüksekliği

Ekipler ve araçlar arasında dağınık yerelleştirme çalışmaları

ile Rask AI

Hızlı eğitim videosu çevirisi

Tutarlı oryantasyon ve standart çalışma prosedürleri içeriği

Terminoloji ve üslup korunmuştur

Altyazı, dublaj ve inceleme için tek bir iş akışı

Daha az satıcı ve manuel işlem

Ölçeklenebilir çok dilli eğitim

ÖNERİLEN

Küresel ekipler nasıl daha hızlı eğitim alıyor, öğrenin

Gerçek İşletme Faaliyetleri için Tasarlanmıştır

Eğitim videolarını, her bölgedeki çalışanlar için çevrilmiş seslendirme, dublaj ve altyazılarla çok dilli versiyonlara dönüştürün.

Oryantasyon videolarını, standart çalışma prosedürlerini (SOP), uyum eğitimlerini ve satış destek içeriklerini, anlaşılırlık, terminoloji, üslup ve uyum standartlarını koruyarak birçok dile çevirin.

Güvenlik Eğitimi ve Operasyonel Yönergeler

Güvenlik eğitimlerini, operasyonel prosedürleri ve uyum talimatlarını farklı diller, bölgeler ve yasal düzenlemelere göre yerelleştirin.

İnsan Kaynakları Oryantasyon Programı ve Kurum İçi Eğitim

Uluslararası ekiplere, yerel ofislere ve yeni pazarlara özel oryantasyon ve kurum içi eğitim içerikleri sunun.

Perakende ve Saha Eğitimi

Perakende, ön saflarda görev yapan personel ve saha eğitimi içeriklerini, farklı pazar ve bölgelerdeki yerel ekiplere uyarlayın.

Yerinde ve Mobil Video İçeriği

Dağınık ekipler ve bölgesel operasyonlar için yerinde ve mobil cihazlarla kaydedilen eğitim içeriklerini yerelleştirin.

Toplantı Kayıtları ve Kurum İçi İletişim

Şirket içi toplantıları, ekip güncellemelerini ve çok konuşmacılı kayıtları, farklı ülkelerdeki ve dilleri konuşan çalışanların erişimine açın.

Çeviri Sözlüğü

Her Dilde Tutarlı İletişim Sağlayın

Küresel kuruluşlarda tutarlılık hayati önem taşır. Rask AI , tüm yerelleştirilmiş içeriklerde terminolojiyi standartlaştırmak için bir Çeviri Sözlüğü içerir.

Ekipler ve bölgeler arasında tutarlı bir iletişim sağlanması

Yasal gereklilikler ve iç politikalarla uyumu sağlamak

Farklı pazarlarda marka mesajını tutarlı bir şekilde yansıtmak

Farklı diller arasında yanlış anlamaların önlenmesi

Yerelleştirme stratejilerini geniş ölçekte desteklemek

Daha fazla bilgi

Çeviri Yönergeleri

Her Dilde Ton, Ses ve Kültürel Bağlamı Kontrol Edin

Çeviri sadece kelimelerle ilgili değildir. Mesajın nasıl anlaşıldığıyla ilgilidir. Rask AI , çeviri yönlendirme özelliği sunar; bu sayede ekipler, içeriğin her bir hedef dil ve hedef kitleye nasıl uyarlanacağını belirleyebilir.

Tanım:

Üslup ve resmiyet düzeyi

Bölgesel tercihler için ifadeler

Kültürel bağlam ve yerel beklentiler

Teknik derinlik düzeyi

Bu, içeriklerin sadece çevrilmesini sağlamakla kalmayıp, kültürel açıdan uygun, yerel bağlamlarla uyumlu ve farklı kültürler arasında anlamlı olmasını da sağlar. Küresel ekipler için bu, dünya çapındaki öğrenenlerin ilgisini çeken, kültürel açıdan anlamlı öğrenme deneyimleri sunmak açısından hayati önem taşır.

Daha fazla bilgi

Küresel Kuruluşların Başarıları

Yerelleştirme, iletişimin net, tutarlı ve ölçeklenebilir olmasını sağlayarak kuruluşların küresel başarıya ulaşmasına yardımcı olur.

Küresel ekipler arasında iç iletişimi güçlendirin

Diller arası iletişim engellerini azaltın

Eğitim ve işe alım süreçlerinde verimliliği artırın

Küresel iş faaliyetlerini ve büyümeyi desteklemek

Farklı ülkelerdeki ve pazarlardaki ekipleri uyumlu hale getirin

Çok dilli ortamlarda tutarlı iletişimi sağlayın

3–5 kat

Daha Hızlı İçerik Dağıtımı

135+

Mevcut Diller

100%

Mesaj Tutarlılığı

Gerçek ekipler, ölçülebilir sonuçlar

Şirketler, Rask ile videoları nasıl yerelleştiriyor? – Kendi verileriyle

Eğitim Teknolojileri

Kurumsal Yerelleştirme İş Akışları için Tasarlanmıştır

Kurumsal iletişim için kurumsal özellikler

SOC 2 Tip II sertifikalı

AI dudak senkronizasyonu, çevrilmiş sesi konuşmacının ağız hareketleriyle uyumlu hale getirerek, içeriğin öğrencinin kendi dilinde doğal bir his uyandırmasına yardımcı olur.

Şunlar için idealdir: konferanslar, web seminerleri, uzman sunumları, liderlik eğitimi

GDPR ile uyumlu

Seslendirme değiştirilirken görsel öğeler aynı kalır. Yeniden kayıt yapılmasına gerek yoktur.

Şunlar için idealdir: SaaS'a geçiş, BT eğitimi, teknik eğitimler

Yerelleştirme iş akışları için API ve otomasyon

Terminoloji yönetimi, altyazılar ve ölçeklenebilir seslendirme ile kapsamlı e-öğrenme kurslarını destekleyin.

Şu alanlar için idealdir: mevzuata uygunluk eğitimi, tıp, hukuk, finans eğitimi

Büyük yerelleştirme projeleri için toplu işleme

Sözlük kurallarına ve metnin üslubundaki tutarlılığa dikkat ederek yalnızca güncellenen bölümleri yeniden çevirin.