Pixellu: Fotoğrafçıları Kusursuz Çok Dilli İçerikle Güçlendirmek

Yalnızca İngilizce eğitimlerden dünya çapındaki fotoğrafçılarda yankı uyandıran yerelleştirilmiş videolara

70 daha düşük maliyet

& daha hızlı üretim

3× çıkış

10 → 30 video/ay

50+ artışlar

BR & MX görünümlerinde

Yüksek memnuniyet

doğal yapay zeka sesi övüldü

Bağlam

Şirket
Pixellu, müşteri galerilerini ve geri bildirim toplamayı otomatikleştirerek fotoğrafçıların iş akışlarını optimize etmeye adanmış bir yazılım sağlayıcısıdır ve dünya çapında 1 milyondan fazla fotoğrafçılık işletmesine hizmet vermektedir.

Endüstri
Fotoğrafçılık Yazılımları / Yaratıcı Araçlar

Kullanılan temel özellikler
Otomatik Seslendirme, Tam Dublaj, API Entegrasyonu

Pixellu, sosyal platformlardaki kısa eğitimlerden YouTube'daki derinlemesine müşteri hikayelerine kadar, dünyanın dört bir yanındaki fotoğrafçılara ilham veren ilgi çekici video içerikleri hazırlıyor.

"Rask AI bu aracı kullanmam için beni motive ediyor çünkü harika sonuçlar veren, kullanımı kolay bir araç."

Andrey Afanasenko

Pixellu'da Bölgesel Pazarlama Müdürü

Meydan Okuma

Pixellu'nun İçerik Türlerini Anlama

Pixellu İngilizce (ABD), Portekizce (Brezilya) ve İspanyolca (Meksika ve Latin Amerika) olmak üzere üç dil pazarını hedefliyordu ve her bölge için hem kısa hem de uzun video içeriklerini yerelleştirmesi gerekiyordu.

Ürün Eğiticileri (30-60 saniye)
Instagram Reels ve TikTok için tasarlanmış hızlı, özellik odaklı klipler.
Müşteri Hikayeleri (3-5 dakika)
Orijinali İngilizce olarak çekilmiş gerçek iş akışlarına ve başarı hikayelerine daha derin dalışlar.
Çok Dilli Seslendirmelere Yüksek Talep
Her video için üç dilde seslendirme yapmak Pixellu'nun prodüksiyon hattını zorladı.
MaliyetliDış Prodüksiyon
Seslendirme için stüdyolara ve seslendirme sanatçılarına dış kaynak kullanımı, dakika başına yüksek ücretlere neden oldu.
Zaman Alıcı Manuel İş Akışı
Altyazı oluşturma, oturum rezervasyonu ve düzenleme, geri dönüş süresini haftalarca uzattı.
Duygusal Nüansın Korunması
Diller arasında doğal ton ve tonlamanın sağlanması izleyici katılımı için kritik önem taşıyordu.

Çözüm

Hızlı İlk Katılım ve API Entegrasyonu
Pixellu, Rask AI'yi Product Hunt'ta keşfettikten sonra video dublaj API'sini içerik hattına günler içinde entegre etti ve minimum kurulum gerektirdi.
Otomatik Seslendirme ve Tam Dublaj
Pixellu, Rask AI'dan yararlanarak artık eğitimler için kurum içi seslendirmeler üretiyor ve müşteri hikayelerini orijinal görüntülerin her duygusal nüansını koruyarak Portekizce ve İspanyolca'ya tam olarak dublajlıyor.
Şirket İçi Prodüksiyonu Güçlendirmek
Pixellu, yapay zeka destekli dublaja geçerek harici stüdyolara bağımlılığı ortadan kaldırdı, genel giderleri önemli ölçüde azalttı ve video yayınlama temposunu hızlandırdı.
Duyarlı Ortaklık
Rask AI'nın özel destek ekibi, Pixellu ile işbirliği yaparak yerelleştirme iş akışlarını sürekli iyileştirmek için hızlı özellik güncellemeleri ve en iyi uygulamaları sunar.

Etki

Daha Hızlı Geri Dönüş ve Maliyet Tasarrufu

Eğitimlerin üretim süresi günlerden saatlere düştü ve video başına dublaj maliyetleri %70'in üzerinde azaldı.

Çok Dilli İçerik Çıktısında Artış

Aylık yerelleştirilmiş çıktı, üç dil pazarında 10 videodan 30 videoya çıkarak üçe katlandı.

Daha Geniş Kitle Katılımı

Portekizce ve İspanyolca videolar Brezilya'da %50, Meksika'da ise %35 oranında izlenme artışı kaydederek izleyici bağlantısını derinleştirdi.

İzleyici Memnuniyetinin Korunması

İzleyici geri bildirimleri sürekli olarak olumlu kaldı ve kullanıcılar yapay zeka tarafından oluşturulan seslendirmelerin doğal kalitesini övdü.