Fisiolution: Rask AI ile Küresel Sağlık İletişimini Güçlendirmek

Her hastaya ulaşmak için dil engellerini aşmak

15 ABD büyümesi

bağlılıkta artış

5+ bölge

Hindistan, Japonya, Kanada ve daha fazlası

10-15 dakika dublaj

otomasyonlu video başına

Daha derin bağlantı

ana dilde ses aracılığıyla

Bağlam

Şirket
Fisiolution, orijinal olarak İspanyolca üretilen, uzmanlar tarafından yönetilen fizyoterapi ve sağlıklı yaşam videoları sunan bir sağlık ve rehabilitasyon içerik sağlayıcısıdır.

Sektör
Sağlık ve İyi Yaşam

Kullanılan temel özellikler
Otomatik Video Dublajı, YouTube Çok Dilli Ses Parçaları

Fisiolution, ilgi çekici, erişilebilir sağlık eğitimi içeriği oluşturmak için klinisyenlerle işbirliği yapıyor. Yakın zamana kadar, yalnızca İspanyolca olan videoları tek bir dil topluluğuyla sınırlıydı ve bu da küresel sağlık erişimi üzerindeki etkilerini sınırlıyordu.

"Dil engellerini ortadan kaldırarak, hayati önem taşıyan rehabilitasyon rehberliğini en çok ihtiyacı olan milyonlarla paylaşabiliriz."

Víctor Hernán

Fisiolution CEO'su

Meydan Okuma

Küresel Erişimin Ölçeklendirilmesi ve Dil Engellerinin Aşılması

Fisiolution'ın içeriği İspanyolca konuşan kitlelerde derin yankı uyandırırken, dünya çapında 1,3 milyar İngilizce konuşan kitle tarafından büyük ölçüde kullanılmadı. Manuel dublaj süreçleri önemli gecikmelere ve karmaşıklığa yol açıyordu:

Sınırlı Kitle Büyümesi
İngilizce ses parçaları olmadan Fisiolution ABD, Hindistan, Kanada, Avrupa ve Japonya gibi büyük pazarlara giremedi.
Manuel Dublaj Darboğazları
Dış kaynaklı dublaj stüdyoları, her videonun geri dönüş süresine günler veya haftalar ekleyerek ekibin zamanında sağlık güncellemeleri yayınlama becerisini engelledi.
Parçalı Yerelleştirme İş Akışı
Ayrı transkripsiyon, çeviri ve ses düzenleme araçları arasında geçiş yapmak hem maliyeti hem de tutarsızlık riskini artırdı.

Çözüm

Fisiolution bu engelleri yıkmak için Rask AI'ın otomatik dublaj platformunu entegre ederek yerelleştirme iş akışını dönüştürdü:

Basit, Arayüz Odaklı Kurulum
Rask AI web uygulaması, Fisiolution ekibinin dakikalar içinde bir video yüklemesine, otomatik olarak oluşturulan altyazıları incelemesine ve tamamen dublajlı bir ses parçası üretmesine olanak tanıdı.
Otomatik Altyazı Oluşturma
Hassas transkripsiyon ve zamanlama rehberliği, orijinal tonu ve netliği koruyarak İngilizce'de doğal bir hızlanma sağladı.
Özel Destek ve Elçi İşbirliği
Rask AI ekibi hızlı sorun giderme ve özellik rehberliği sağladı ve sürekli işbirliği için Fisiolution'ı Elçi Programına kabul etti.
YouTube Çok Dilli Ses Parçaları
Fisiolution ekibi, her videoya doğrudan ikincil ses parçaları ekleyerek, izleyicilerinin tarayıcılarının ayarlarına uyan dili otomatik olarak oynatmasını sağladı ve içerikleriyle sorunsuz bir deneyim sundu.

Etki

Rask AI'ın benimsenmesi, Fisiolution için ölçülebilir Büyüme ve gelişmiş küresel katılım sağladı:

ABD Katılımında %15 Artış

İngilizce dublajlı videolar, Amerika Birleşik Devletleri genelinde görüntülenme ve etkileşimde önemli bir artışa yol açtı.

Genişletilmiş Küresel İzleyici

İçerik artık Hindistan, Kanada, Avrupa, Japonya ve ötesindeki izleyicilere ulaşıyor ve yeni izleyicilerden gelen yüzlerce tebrik mesajıyla destekleniyor.

Önemli Ölçüde Daha Hızlı Geri Dönüş

Otomatik iş akışları, dublaj süresini video başına sadece 10-15 dakikaya indirerek daha sık ve zamanında yayın yapılmasını sağladı.

Güçlendirilmiş Toplum Güveni

Anında, dile uygun ses, izleyicilerle daha derin bir bağ kurulmasını sağlar ve Fisiolution'ın sağlık eğitimini demokratikleştirme misyonunu güçlendirir.

" Rask AI'ın İspanyolca videolarımızı ne kadar hızlı ve doğru bir şekilde ilgi çekici İngilizce içeriğe dönüştürdüğünü görünce çok şaşırdık. Süreç artık dakikalar alıyor ve sonuçlar her şeyi anlatıyor."

Víctor Hernán

Fisiolution CEO'su