İçinde Ne Var
İster YouTube'da podcast'ler, ister nasıl yapılır video içeriği veya kurumsal eğitim videoları yayınlıyor olun, video içeriği üretmek çok sayıda hareketli parça içeren zorlu bir iştir. Bir işletme sahibi, YouTube video editörü veya içerik oluşturucu olarak, post prodüksiyonda çok önemli bir rol oynarsınız ve transkripsiyon yoluyla müşterilerin ihtiyaçlarını nasıl karşılayacağınızı bilmeniz gerekir.
İdeal bir dünyada zamanınızın çoğunu neyi keseceğinizi ve neyi bırakacağınızı seçmenin sanatsal sürecine ayıracaksınız. Ancak gerçek hızla ortaya çıkacaktır - YouTube videosunu daha geniş bir izleyici kitlesi için kullanılabilir hale getirmek söz konusu olduğunda teknik süreçlere ve ayrıntılara dalmanız gerekecektir.
Bu platformda her ay milyonlarca video yayınlanırken, YouTube içeriği hayal edebileceğiniz hemen hemen her konuyu kapsıyor (omlet pişirmekten insanların Mars'ta nasıl yaşayacağına kadar). YouTube, dünyanın dört bir yanından kullanıcıları bir araya getirerek her markanın sevdiği güçlü ve ilgi çekici bir topluluk oluşturur.
Bu makaleyi, YouTube video transkripsiyon sürecinde size rehberlik etmek için özenle geliştirdik.
YouTube Video Transkripsiyon Türleri
YouTube Transkriptleri
Tam bir video transkripti, bir videoda konuşulan her kelimenin bir belgesidir. Sadece düz metindir (genellikle bir Google Docs'ta gelir ve doğru olması gerekir) ve zaman damgası veya başka veriler içermez.
Verbatim transkriptler, tüm ifadeleri ve ses efektlerini içerdikleri için senaryolu videolar için en iyisidir. Temiz okuma transkripsiyonu ayrıca bir konuşmayı biraz düzenlemek için kullanılır, böylece kullanıcılar için daha anlaşılır ve kolay anlaşılabilir olabilir, bu da karmaşık röportajlar ve kaydedilmiş canlı konuşmalar için yaygın olarak kullanılır.
Başlıklar
Altyazılar genellikle video ekranının alt kısmında bulunan kelimelerdir (ancak çerçevenin farklı kısımlarında da olabilirler). Ekrandaki sese karşılık gelirler.
Altyazı ekleme işlemi ayrıca yazıya dökülmüş bir metni parçalara (altyazı kareleri) bölmeyi ve sesin orijinal video ile senkronize olması için her kareyi zaman kodlamasını içerir.
Altyazılar aslında işitme engelli kişiler için oluşturulmuştur. Bu yüzden altyazıyı okuyan kişinin sesi duyamayacağını varsayarlar. Bu nedenle, altyazılar yalnızca sesi değil, ses efektlerini ve gerektiğinde konuşmacıların adlarını da kapsar.
Altyazılar
Hiç altyazı ve alt yazıların aynı şey olduğunu düşündünüz mü? Cevabınız evet ise, yalnız değilsiniz. Bazı insanlar (kurgu alanında çalışanlar bile) hala bu terimleri karıştırsa da, farklı anlamları ve kullanımları vardır. Altyazıların ne anlama geldiğini zaten açıklamıştık, şimdi sıra altyazıda.
Altyazılar başlangıçta sesi duyabilen ancak videonun dilini anlayamayan izleyiciler için oluşturuldu. Kitlenizi genişletmek ve YouTube videonuzla dünya çapında bir erişim elde etmek istiyorsanız altyazılar çok önemlidir.
Youtube Videolarınızı Yazıya Dökmek İçin Nedenler
Hiç kimse bir YouTube videosunu düzenlemek için saatler harcama fikrinden hoşlanmaz (ipucu, her zaman çok fazla zaman almasa da ve yakında bu noktaya geleceğiz), ancak YouTube video metin transkripsiyonlarının yatırım yapılan her kuruşa ve dakikaya değmesinin birçok nedeni vardır. Bunlar şunları içerir:
İçerik Oluşturmayı Kolaylaştırın
Markanız için bir web siteniz var mı? Harika. Markanız için Twitter gibi herhangi bir sosyal medya kullanıyor musunuz? Mükemmel! Video transkripsiyonu, ses içeriğini metne dönüştürmenize olanak tanır, böylece diğer sosyal medya platformları için kullanabilirsiniz.
YouTube videosunu metne dönüştürmek, daha önce yeni içerik yazmak için harcadığınız gerekli çabaları, parayı ve zamanı azaltacaktır. Aslında, metin transkripsiyon işlemi YouTube şortları için kullanılabilir, çünkü bu kısa YouTube videoları için anahtar kelimeler eklemek veya sadece video içeriğini tanımlamak için hızlı bir şekilde küçük ve büyük açıklamalar kullanabilirsiniz.
Sosyal medya hesabınız için kısa süreli içerik hayranıysanız, YouTube transkripsiyonu sizin için mükemmel bir seçim olacaktır. Blog yazılarınız veya vaka çalışmalarınız için makaleler gibi uzun vadeli yeniden yazılmış içerikler için kullanılabilirken, Tweet'ler veya Instagram altyazıları için transkripsiyon kullanabilirsiniz.
Artan Katılım
YouTube şu anda mevcut en büyük video paylaşım platformlarından biri. Bu nedenle pek çok şirket, içerik oluşturucu ve her türden yapımcı, küresel bir kitleyle bağlantı kurmak için bunu kullanıyor.
YouTube videolarını yazıya dökmek burada büyük bir fark yaratır - izleyicilerinize içeriğinizi tüketmeleri için başka bir yol sunarsınız. Aslında araştırmalar, kullanıcıların %12'sinin videoları ses olmadan izlemeyi tercih ettiğini gösteriyor.
Elde tutma oranlarını artırabilecek ve kullanıcıların videolarınızdan daha fazla bilgi almasına yardımcı olabileceksiniz. Ek olarak, YouTube videosunu metin içeriğine dönüştürmek, onu diğer platformlarda kullanmanıza olanak tanır ve YouTube'u diğer sosyal medya hesapları kadar kullanmayan bir kitleye ulaşmanıza olanak tanır.
Kullanıcılar için Kolay Not Alma
Eğitim içeriği yayınlıyorsanız, öğrencilerin not almasını kolaylaştırmak için bir YouTube videosunu yazıya dökün. Bir YouTube videosu izlemeye ve odaklanmaya çalıştıklarında not almanın ne kadar zor olabileceğini hayal edin; YouTube videosunu saatlerce yeniden izlemeyi içerebilir ve yalnızca kullanıcılarınızdaki kalıcılık ve memnuniyet oranlarını azaltacaktır.
Transkripsiyon sağlamak, öğrencilerinizin önemli bir şeyi kaçırmamak yerine aldıkları bilgiye daha fazla odaklanmalarını sağlar. Bu, daha fazla bilginin akılda tutulmasına yardımcı olacak ve bir işletme olarak ağızdan ağıza iletişim sayesinde daha yüksek güven ve marka bilinirliği elde etmenizi sağlayacaktır (öğrenciler yararlı ipuçlarını akranlarıyla paylaşır).
Daha Yüksek Erişilebilirlik
Video transkripsiyonu erişilebilirlik için tasarlanmıştır. Daha önce de tartıştığımız gibi, transkripsiyon sesi duyamayanlar için tasarlandı. Transkripsiyonun kullanımı yıllar içinde büyük ölçüde değişmiş olsa da, hala ana amacına hizmet ediyor - erişilebilirliği artırmak ve YouTube videolarını işitme engelli olanlar da dahil olmak üzere tüm kullanıcılar için kullanılabilir hale getirmek.
Konuşulan birden fazla dili anlamayanlar tarafından da kullanılabilirler. Otomatik transkripsiyon, altyazıları diğer transkripsiyon dillerine dönüştürmenize olanak tanır, böylece içeriğiniz küresel olarak kullanılabilir hale gelir.
Artan SEO trafiği
Zaten biliyor olun ya da olmayın - SEO, tanıtım söz konusu olduğunda çok önemlidir. SEO sonuçlarını pazarlamaya harcadığınız çabaların kanıtı olarak kullanabilirsiniz. Bu kaynağa göre, çevrimiçi deneyimlerin %93'ü basit bir arama motorundan başlıyor. YouTube kanalınızla bu 3,5 milyar aramaya girme fırsatını kaybetmek istemeyeceğinize bahse gireriz.
Sizin veya kullanıcılarınızın seçtiği arama motoru ne olursa olsun, videolarınızı yazıya dökmek videolarınızın tüm arama motorlarında parlamasını sağlayacaktır (bu sıkı pazarda rakiplerinizin önüne geçmek en önemli önceliğiniz olmalıdır).
Dikkate alınması gereken bir gerçek: Tarayıcıların %71,33 'ü arama sonuçlarının ilk sayfasından öteye gitmiyor.
Arama mühendislerinin sizi sonuçlarda daha üst sıralara yerleştirmek için kullanabileceği bağlamı vermek için bir YouTube videosunu yazıya dökün. Ne kadar çok içerik oluşturursanız, arama motorları videolarınızı o kadar iyi tanımlayabilecektir.
Youtube Videoları Nasıl Yazıya Dökülür | En Hızlı İki Yol
Yöntem 1: YouTube'un Dahili Transkripsiyon Hizmeti
YouTube'un halihazırda konuşma tanıma teknolojisine dayanan ve içerik oluşturucuların videoları için transkripsiyon yapmalarına olanak tanıyan kullanışlı bir transkripsiyon aracı sağladığını herkes bilmiyor.
YouTube videonuzu bu şekilde yazıya dökmek için aşağıdaki adımları izleyin:
- Adım 1: Gerekli videoyu açın;
- Adım 2: YouTube videosunun altındaki üç noktaya tıklayın ve 'Transkripti göster'i seçin.
Ekranın sağ tarafında bir YouTube video transkripti göreceksiniz.
Her YouTube videosunda "Transkripti göster" özelliği bulunmayabilir. Ancak endişelenmeyin - bunun nedeni videonun yaratıcısının otomatik altyazıyı açmamasıdır. Ayrıca, YouTube'un dahili otomatik konuşma tanıma (ASR olarak da bilinir) sistemi, düşük ses kalitesi veya ciddi arka plan gürültüsü nedeniyle doğru bir transkript oluşturamadığı için de olabilir.
YouTube'da bu otomatik alt yazıyı nasıl etkinleştireceğinizi inceleyelim (sorununuz ilk seçenekse):
- YouTube hesabınızda oturum açın;
- Bir YouTube Stüdyosu bulun;
- Görünen sol menüde 'İçerik'e tıklayın (yüklediğiniz tüm videoları göreceksiniz);
- Gerekli YouTube videosunu seçin ve "Ayrıntılar "a tıklayın;
- Bir Ayrıntılar sayfasındayken aşağı kaydırarak "Dil, altyazılar ve açıklamalı altyazılar" bölümünü bulun;
- 'Altyazılar ve CC.' öğesinin yanındaki 'EKLE' öğesine tıklayın;
- Menüden transkripsiyon dilini seçebilecek ve ardından 'Onayla'ya tıklayabileceksiniz;
- Burada iki seçenek göreceksiniz: Ya "Dosya yükle" ya da "Otomatik senkronize et." YouTube'un altyazıları otomatik olarak oluşturmasına izin vermek için Otomatik senkronizasyonu seçmenizi öneririz;
- İşlem için biraz zaman geçtikten sonra, altyazıların videonuzda otomatik olarak göründüğünü göreceksiniz.
Neden bu seçeneği seçmelisiniz?
- Dahili, basit ve otomatik;
- Zaman damgalarını kullanarak transkripsiyonun farklı bölümlerine atlayabilecek ve videoyu oynatabileceksiniz.
Neden bu seçeneği seçmiyorsunuz?
- Bazı durumlarda zayıf doğruluk;
- Metni düzenleyemez veya vurgulayamazsınız;
- Bazı videolar transkripsiyon için kullanılamayacaktır.
Yöntem 2: Rask AI kullanın
Neyse ki son derece dijital ve akıllı bir dünyada yaşıyoruz. Dolayısıyla, bir işletmenin her bölümü için muhtemelen hız, doğruluk ve maliyet etkinliği için kullanışlı bir araç bulacaksınız. YouTube videolarını metne dönüştürmenin en kolay yollarından biri de yapay zeka araçlarını kullanmaktır. Aşağıda, video transkripsiyonu için önde gelen bir AI aracını açıklayacağız - Rask AI.
Rask AI, videoları yazıya dökmek, altyazılar ve hatta seslendirmeler oluşturmak için yapay zeka kullanır. Bu araç, videolarınızı yaklaşık 130 farklı dile çevirmenize olanak tanıdığı için her büyüklükteki şirket ve içerik oluşturucu tarafından yaygın olarak kullanılmaktadır.
İşlem kolaydır; sadece aşağıdaki adımları izlemeniz yeterlidir:
- Rask AI web sitesini açın;
- YouTube video URL'nizi yükleyin;
- Dil açısından parametreleri ayarlayın;
- Tüm işi yapay zeka yapacak;
- Bitmiş YouTube bağlantınızı alın.
Neden bu seçeneği seçmelisiniz?
- Basit, hızlı ve otomatik;
- Doğru;
- Düşük ses kalitesi ve arka plan gürültüsü olsa bile bir YouTube videosunu yazıya dökme yeteneği;
- 60 transkripsiyon dili arasından seçim yapabilme;
- Altyazı ekleyebilme , altyazı ek leyebilme ve videoyu yerelleştirebilme.
Neden bu seçeneği seçmiyorsunuz?
- Yapay zeka hala ana dili İngilizce olan kişilerin manuel transkripsiyonunun yerini alamaz.
- Bu ücretsiz bir çözüm değil.
Toparlamak için | Youtube Transkripsiyonu
YouTube, en büyük video içerik platformudur ve videolar için bir metin dönüştürücü olarak çalışır. Dünyanın her yerinden kullanıcıları çeken uluslararası bir topluluktur. Bu, içerik oluşturucuların videoları yazıya dökmesini ve daha da erişilebilir hale getirmesini önemli kılar.
YouTube video transkripsiyonu, SEO'yu artırmanıza, kullanıcı tutma oranlarını iyileştirmenize, kullanıcı memnuniyetini ve genel katılımı artırmanıza olanak tanır. YouTube video transkripsiyonunuz için doğru yöntemi seçmek harikalar yaratacaktır.
Bir YouTube videosunu yazıya dökmenin 5'ten fazla yolu olmasına rağmen, burada en popüler, doğru ve en hızlı seçeneklerden ikisini ele aldık, bu nedenle sizin manuel çalışmanıza gerek yok. Sizin için en iyi yöntemleri bulun ve sonuçların keyfini çıkarın.
.jpg)
